اگر آپ نے ابھی اپنی شادی کے لئے ایک تاریخ مقرر کیا ہے اور جرمنی میں شادی کرنا چاہتے ہیں تو یہ آپ کے لئے ایک دلچسپ وقت ہوسکتا ہے. مبارک باد اور بہت خوشیاں جیسے آپ اپنے ساتھ ساتھ زندگی بھر سفر کرتے ہیں!
جرمنی کی شادی کے لائسنس کے قوانین کو اپنی شادی کی منصوبہ بندی میں خیمہ نہ ڈالنا. جرمن شادی کے لائسنس کے لئے درخواست کرنے سے پہلے آپ کو جاننے کی کیا ضرورت ہے اور آپ کے ساتھ کونسی دستاویزات لانے کی ضرورت ہے.
ہم شادی کی تاریخ سے کم 9 ہفتوں سے پہلے آپ کی شادی کے اس قانونی پہلو کو لے کر مشورہ دیتے ہیں.
جیسا کہ آپ جرمنی میں شادی کرنے کے لئے اپنی منصوبہ بندی پر کام کرتے ہیں، اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ کو ضروریات اور شادی کے قواعد کو سمجھنے کی ضرورت ہے. ضروریات مختلف ہوتی ہیں کیونکہ جرمنی میں ہر جگہ اپنے ہی ضروریات حاصل کرسکتے ہیں.
ID کی ضرورت ہے
آپ کو آپ کے پاسپورٹ اور اپنے پیدائش کے سرٹیفکیٹ کے ایک حال ہی میں تصدیق کردہ کاپی کے ساتھ ساتھ شادی کے لئے یا آپ کے گھر کے سفارت خانے سے دستاویز کی کوئی شرط یا تصدیق کے سرٹیفیکیٹ کے ثبوت کے ساتھ آپ کو شادی کرنے کے اہل ہیں اس بات کی تصدیق ہوگی.
بپتسما سرٹیفکیٹ شناخت کے طور پر قبول نہیں کیا جائے گا.
مطلوبہ دستاویزات
برلن میں امریکی سفارت خانے کے مطابق، ضروری دستاویزات کیس سے متعلق ہیں اور کیا Standesamt (رجسٹرار کے دفتر) کی ضرورت ہوتی ہے. دستاویزات کے بارے میں غیر یقینیی کی وجہ سے، یہ ضروری ہے کہ آپ کو Standesamt کے ساتھ ملاقات کیجئے تاکہ بحث کریں آپ سے کیا ضرورت ہو گی.
ترجمہ کی ضرورت
جرمنی کی ضرورت ہوتی ہے کہ آپ کو آپ کے تمام دستاویزات کے ساتھ Apostille ہے. ہم تجویز کرتے ہیں کہ آپ جو تمام دستاویزات فراہم کرتے ہیں وہ جرمن زبان میں ترجمہ کریں اور ترجمہ شدہ جرمن مترجم کی طرف سے ترجمہ کی جائے. ترجمہ شدہ دستاویزات 3 مہینے سے زیادہ نہیں ہونا چاہئے.
طبی ٹیسٹ
امریکی قونصل خانے کی سائٹ کا کہنا ہے کہ آپ کو خون کے ٹیسٹ کے نتائج دکھا کر طبی سرٹیفکیٹ دکھانے کی ضرورت ہوسکتی ہے. یہ آپ کے رہائشی ریاست / ملک کی ضروریات سے متعلق ہوتا ہے. اگر آپ کا ریاست / ملک رہائش گاہ کو ایک سرٹیفکیٹ کی ضرورت ہے، تو آپ کو ایک فراہم کرنے کی ضرورت ہوسکتی ہے.
شادی کی تقریب
یہ یہ ثابت ہوتا تھا کہ جرمنی میں شادی صرف قانونی تھی جب اسے رجسٹرار کے ("Standesamt") دفتر میں منعقد کیا گیا تھا. آپ کے بعد مذہبی تقریب ہوسکتی تھی. تاہم، جنوری 1، 2009 کے بعد سے، جرمنی میں جوڑے شادی کے پہلے شادی کے بغیر شادی کے بغیر شادی کی شادی میں شادی کرسکتے ہیں. تاہم، "نئے قواعد بنیادی طور پر یہ مطلب ہے کہ عیسائی شادیوں کو شہریوں کے طور پر ہی وزن نہیں ملے گا. قانونی ماہرین نے اشارہ کیا ہے کہ ایسے جوڑوں کو وراثت یا تعصب کے حقوق نہیں ملے گی، نہ ہی وہ شادی شدہ فوائد کے فوائد کو فائدہ اٹھانے میں کامیاب ہو جائیں گے. لوگ. "
چرچ شادیوں
اگر آپ جرمنی میں چرچ کی شادی کرنے کی منصوبہ بندی کر رہے ہیں تو، آپ کو بپتسمہ دینے والے سرٹیفکیٹس اور سرٹیفکیٹ کے فراہم کنندہ کو فراہم کرنے کی ضرورت ہوگی، جو آپ کیتھولک ہیں تو آپ کو اپنے گھر پارش کے باہر شادی کرنے کی اجازت دیتی ہے.
پچھلا شادی
اگر پہلے سے شادی شدہ ہو تو، آپ کو پچھلے شادیوں کے خاتمے کا ترجمہ ثبوت ظاہر کرنا ہوگا.
اگر طلاق طے ہو تو، حتمی فرمان کی آپ کا کاپی عدالت کے سیل کو ظاہر کرنا ہوگا، اور وقفے وقفے کے اختتام کے اختتام کے بعد تاریخ کا ہونا ضروری ہے. اگر آپ اصل حکم پیش کردہ تاریخ پیش کرتے ہیں، تو آپ کو عدالت سے ایک سرٹیفکیٹ کی ضرورت ہوگی جس میں بیان کیا گیا ہے کہ کوئی اپیل نہیں کی گئی. اگر بیوہ ہو تو، آپ کو اصل موت کے سرٹیفکیٹ یا آپ کے مقتول شوہر کے ایک تصدیق شدہ کاپی فراہم کرنا ہوگا.
18 کے تحت
اگر آپ کا ملک / رہائش گاہ آپ کو شادی کرنے کی اجازت دیتا ہے، تو آپ کو آپ کے والدین کی نظر انداز کی اجازت / اجازت حاصل ہوگی. کچھ جرمن ریاستوں کو اضافی فارم مکمل کرنے کی ضرورت ہوسکتی ہے.
اسی جنس رجسٹرڈ پارٹنرشپ:
جی ہاں. ایک قانون کے مطابق، 1 اگست، 2001 کو اثر انداز کیا گیا تھا، جرمنی میں ہم جنس پرستوں کے جوڑوں میں سے زیادہ تر حقائق موجود ہیں کہ ہیٹرسکسیلیل بیوہ کے گھروں میں میراث اور ہیلتھ انشورنس جیسے علاقوں میں ہے. انہیں شادی ٹیکس فائدہ نہیں ملتا.
2004 میں، ہم جنس پرست جوڑے کو اضافی حقوق دیئے گئے تھے. جرمن ہم جنس پرستوں اور سملینگک کے غیر ملکی شراکت داروں کو جرمنی میں شامل ہونے کی اجازت ہے.
رہائشی ضروریات
کوئی بھی نہیں.
انتظار کی مدت
آپ کی شادی کی تاریخ سے پہلے جرمنی میں کچھ مقامی افراد چھ چھ ہفتے کی ضرورت ہوتی ہے.
فیس
فیس مختلف ہے. غیر رہائشیوں کی فیس زیادہ ہوسکتی ہے.
پراکسی شادی
نہیں.
کزن شادی
جی ہاں.
گواہوں
یہ مختلف ہوتی ہے، عام طور پر آپ کی شادی کے دو گواہوں کے ساتھ.
مزید معلومات
میجر کے دفتر میں واقع رجسٹرار (Standesamt) (Rathaus).
برائے مہربانی نوٹ کریں: شادی کی لائسنس کی ضروریات اکثر تبدیل ہوتی ہیں. مندرجہ ذیل معلومات صرف رہنمائی کے لئے ہے اور اسے قانونی مشورے کے طور پر نہیں جانا چاہئے. یہ ضروری ہے کہ آپ کسی شادی یا سفر کی منصوبہ بندی کرنے سے پہلے مقامی شادی کے لائسنس کے دفتر کے ساتھ تمام معلومات کی تصدیق کریں.
> ذرائع:
Theococal.de، 7/4/2008
Expatica.com، 4/7/2008